In my story about the Berlin techno scene in this week’s issue of the magazine, I didn’t spen