France’s economy minister says he and two colleagues are leaving their posts amid a bitter row